♣ 比亚乔和阿玛尼的携手作 --- Vespa 946 限量

不敢给油

两个重要的日子前提下，在2015年，比亚乔集团130年（度娘说1884就有商业活动，也许是执照问题，也许是组织机构代码，也许是城管不让开门，反正比亚乔的历史从1885算起）和阿玛尼的四十周年，建造了特别版的黄蜂946。单从色彩说一个独特的灰色，略带绿色，只有在特定角度与光线强度下显现。然后处理为磨砂效果，阿玛尼的商标也在车身多处显现。
一个电子喷射发动机，12英寸的双制动盘220毫米双通道ABS制动系统......这些不说了，没什么机械上的变化........
黄蜂946阿玛尼独家销售和发行编号从六月开始，在地球上最重要的城市。（也许天朝也可以买到）
阿玛尼说你们卖两个轮子，我也得发财不是.......于是服装上市了~应用止汗和防水材料的风衣，帽衫、背心和裤子、长袖T恤和全拉链帽衫外套，手套和钥匙圈、帽子和棒球杯、眼镜、纤维座套.......
衣服我不关心，说车价黄蜂946阿玛尼------欧元10.150给你钥匙。

不敢给油

不敢给油

不敢给油

不敢给油

五羊

官方稿如下：
VESPA携手Armani推出全新VESPA 946 Emporio Armani限量版车型
比亚乔集团与乔治•阿玛尼携手推出全新VESPA 946 Emporio Armani限量版车型，赢得全球瞩目。

2015年，正值比亚乔集团成立130周年，乔治•阿玛尼成立40周年，比亚乔集团携手Armani推出VESPA 946 Emporio Armani，以庆祝两个意大利最知名创意品牌和时尚品牌的合作。

VESPA 946 Emporio Armani是对技术与时尚的完美诠释。它的铝制缸体、棕色真皮饰面、奢华配件和电子驾乘控制（还可连接最新的互联网设备）与四冲程电喷发动机形成了完美搭配，其强劲的发动机可提高燃油经济性，降低排放量，将这款两轮摩托车打造成都市出行的理想之选。220mm的双盘式制动器、双通道防抱死制动系统和宽大的12英寸轮毂确保了路面行驶的最佳安全性。

设计师沿用Armani系列标志性的柔和色调，用灰色与一种只在特殊光线下才能看到的微妙绿色相搭配。采用电镀处理的金属部件经过缎面效果抛光处理，与车身的精致细节相结合，缔造出了一种内敛而含蓄的哑光效果。Emporio Armani字样出现在车身侧面，而品牌标志性的雄鹰标识则位于车前灯上方。


与此同时，Giorgio Armani还设计出Emporio Armani系列配饰来庆祝VESPA 946 Emporio Armani的上市。无论是服饰还是配件，都体现了意大利超凡工艺设计的高水准，与VESPA 946 Emporio Armani相得益彰。




VESPA 946 无论是车身的线条、轮廓还是色彩，都具有无与伦比的设计感，是VESPA历史上的至臻之作和艺术精粹。它出色的美学构想，融汇了人性化的核心理念，无与伦比的崭新审美概念浑然天成。VESPA 946 Emporio Armani更是精品中的精品，融合了乔治•阿玛尼的优雅与质感，加之VESPA难以超越的精致设计，无疑是VESPA打造出的当代传奇。


VESPA 946 Emporio Armani将限量生产，每一台都拥有独立编号。

VESPA官方微信：

VESPA官方微博：

不敢给油

五羊 发表于 2015-6-12 01:29
官方稿如下：
VESPA携手Armani推出全新VESPA 946 Emporio Armani限量版车型
比亚乔集团与乔治•阿玛 ...

我这点微薄的语言知识，外加蹩脚的翻译软件.....这些溢美之词确实没你的官方好，
起码信息没有原则上的误差，消息速度快.....图比你的大多了~哈哈哈
另外那破比的30秒视频下了2小时，现在正在下本田RC213的，昨天发布了....